the ankle doth protest

So last time I was at physio, I was told I could start coming every two weeks. My bank account and my schedule were very happy about this. My ankle apparently felt like it deserved to stretch my budget even more and to continue the nice attention it gets every week. So it decided to start hurting me more than it's hurt in weeks. It's swollen, and so sore I can barely walk. Will it ever end?